FC2ブログ

「画」モードなんです

このブログは私の映画史
TOPあ行 ≫ 「嵐が丘」(Wuthering Heights)1939年

「嵐が丘」(Wuthering Heights)1939年

「嵐ケ丘」(Wuthering Heights)1939年 米 監督 ウィリアム・ワイラー
キャスト ローレンス・オリヴィエ、マール・オベロン)

このDVDは、今年初めて購入したモノクロ映画
なんと、500円で購入!! 最近は驚くほど安くなりました

        嵐が丘1939

嵐が丘」は好きで、1992年英 ジュリエット・ビノシュ、レイフ・ファインズ 主演の映画も数回観ています

    嵐が丘

この「嵐が丘」は監督ウィリアム・ワイラーが初めて映画化した
          嵐が丘

この映画は原作とは少し違い、復讐劇が1代で終わっている

原作や1992年の作品では主人公のヒースクリフが異常にしつこく、2代に渡り復讐を遂げる

イギリスのヨークシャーの荒野に立つ荒れ果てた館「嵐が丘」で娘のキャサリンと孤児のヒースクリフの愛と憎しみそして復讐の物語を長年女中をしていたエレンにより語られる

キャサリンの台詞「This is mine forever」
自信を持って人に言ってみたい言葉ですね
でもキャサリンってば、すぐに心変わりしてしまいます

モノクロ映画を観るといつも感じる事ですが
不思議と画面に「色」があるんです
きっと私のイメージなのでしょうね
観る人によって、「色」が違うのでしょう

そして今はCGが当然の映画でが、古典映画は手作り
「嵐が丘」の岩、ヒースの花 人の手で一つ一つ作られたのかと思うと、重みが違います
古典映画はいつも、観終わると心が「ホッコリ」します

観ている途中娘が「白黒の映画ってなんだか怖いのよね」
      う~ん 世代を感じる感想

タイトル「Wuthering Heights」を「嵐が丘」と訳したのは英文学者・斎藤勇
「Wuthering」は、イングランド北部の方言で(辞書にありませんでした)「嵐が荒れる」
「Heights」は高い所、丘
直訳は「嵐が荒れる丘」なんですね

         にほんブログ村 映画ブログ 映画監督・映画俳優へ
         
スポンサーサイト



Comment

編集
名優、ローレンスオリビエが出てるんですね
 
五百円ですか。
ほぼレンタル料金ですね
お得だわ~。

キャサリンの言葉
何に対して言った言葉なんですか?


2011年01月20日(Thu) 06:50
dmreikoさん
編集
本当に、嬉しいお買い物でした。
最近はブルー・レイが出たので、DVDは買い易い値段ですね。

とは言え、何故K-POPのDVDはあんなに高いのでしょう~!!

キャサリンの言葉はヒースクリフに言った言葉です。
簡単に変わってしまうなんて!!「女心と秋の空」は古今東西共通なんですね~
2011年01月20日(Thu) 23:06
編集
お帰り…!
2011年01月21日(Fri) 20:45
劉備義徳さん
編集
ただいま~♪
以前ほど、アップは出来ませんが楽しくボチボチ更新していきます。

いつも有り難うございますv-398
2011年01月21日(Fri) 23:13
編集
500円…今DVDってそんなに安いんですか??
数年前にトムとジェリーの500円のワンコインDVDが出た時もびっくりだったけど、今は洋画さえもワンコインなんですね。
DVDレンタルも安くなって今では80円ですもんね、凄いなぁ。
この映画も私知らないです。
私が見てた洋画と言えば冒険ものや自然災害系のものが多かった気がします。
最近全然見てないのが惜しくてならない…
今年初の映画は何にしようかな~
2011年01月22日(Sat) 01:36
ぼらんさん
編集
本当に驚きのプライス
でもぼらんさんのレンタル屋さんは80円??
それまた驚きです~!!

初映画のレビューは是非アップして下さいね☆
2011年01月23日(Sun) 00:37












非公開コメントにする
Trackback

Trackback URL